アラヤラ事務局長、ニコール・フィゲイレド・デ・オリヴェイラによる ゲスト・ブログ投稿。Say No to LNGは、LNG船に関する議論に貢献したいと願う情熱的な人々からの投稿を歓迎します。

ブラジルでは 具体的な計画がある液化天然ガス（LNG）を拡大する具体的な計画がある。 を拡大する具体的な計画が存在する。.ブラジルにおけるLNGの拡大は、輸送インフラを正当化する資源が存在しない場所で提案されている。LNGはすでに他の場所で "ドラキュラ化 "している、ブラジルではまだそれを阻止できる。

この文脈での「ドラキュラ化」という言葉は、石油・ガス産業の怪物的、定着的、狡猾な性質を指しており、ドラキュラという架空の人物の不死身で殺しにくい性質になぞらえている。この言葉は、石油・ガス開発プロジェクトが、ひとたび開始されると、事業が行われる地域の経済的、社会的、政治的構造に深く入り込み、異議を唱えたり、廃炉に追い込んだり、排除したりすることが極めて困難になることを意味している。

ブラジルで計画されているLNG輸出の拡大と21の新しいターミナルの建設は、憂慮すべき事態である。このような大規模なインフラが環境に与える本質的な影響だけでなく、これらのプロジェクトが稼動した後の抵抗や撤回の難しさについても、赤信号が灯っている。

このような大規模な輸送インフラを正当化するのに必要な資源が不足しているとされる地域で、このような拡大が検討されている。これは馬車を馬より優先させる典型的なケースであり、根本的な動機が合理的な資源管理や環境の持続可能性よりも、むしろ商業的・経済的利益に傾いている可能性を示している。手つかずの環境と生態系への侵略を意味し、その過程で、ドラキュラの牙を首にはめられた人間のように、取り返しのつかないダメージを被る可能性が高い。各ターミナル、パイプライン、施設は一対の牙に似ており、その土地から生命、活気、純粋さを奪い取ろうとしている。豊かな生物多様性と先住民の遺産に恵まれたこの地域は、際限を知らない業界の飽くなき渇きの犠牲となり、危機に瀕している。

そのため、次のことが急務となっている。 動員そして 抵抗することが急務である。石油・ガス産業が巨大で不屈の存在となった他地域の後知恵を武器に、ブラジルで提案されているLNGの拡大に動員をかけ、抵抗することが急務なのだ。